DXC2.2 MKII convertisseur numérique/analogique

Modèles

Spécifications

Commentaires clients

Révisions

"le convertisseur qui a changé le rapport des puristes avec l'audio numérique". 

 

DAC 768kHz : 4x la limite du Blu-ray et 8x l'equivalent du SACD !

> MKII : ultra haute performance, universel, évolutif tout en étant épuré et simple d'utilisation.

> Le verrouillage MCLK3 est la solution élégante de JMF Audio pour la liaison aux transports.

> Le module USB permet un fonctionnement bit-perfect avec isolation et synchronisation locale ! 

> DA768 en convertissant à 705.6 et 768kHz permet à l'audio PCM de dépasser le DSD (SACD) !

> L'architecture DMSS super symétrique sur substrat or est le sommet de l'art analogique !

> Par une liaison numérique standardisée, MCLK3 extrait un son incroyablement détaillé et naturel !

La carte numérique principale gère les entrées audio standardisées SPDIF et professionelles AES-EBU. Elle embarque les horloges maitres de référence et le module USB indépendant se connecte dessus. Parce que JMF Audio considère que l'électronique numérique dans un convertisseur audio appelle à des concepts purement analogiques (une horloge est un composant analogique par excellence), une attention très particulière a été portée au développement de cette nouvelle version incorporant de nombreuses innovations. Les deux entrées SPDIF et deux AES-EBU sont indépendantes et isolées galvaniquement. Les recouvrements d'horloge et de données de la source audio sont assurés par le nouveau principe JMF Audio MCLK3 (vari-speed 3-stage-locking mechanism) référencé aux horloges locales à travers les circuits MCDC (master clock distribution circuits).

Les circuits MCDC comportent deux horloges maitres blindées, fabriquées sur mesure pour JMF Audio. Une horloge sert de référence pour les fréquences d'échantillonnage multiples de 44.1kHz et l'autre pour les fréquences multiples de 48kHz. L'implémentation des concepts clés présentés ci dessus a résulté en une carte électronique complexe qui en elle-même est un travail d'art.

> Précision d'horloge inégalée !  La haute résolution n'est rien sans un timing parfait.

Le principe MCLK3 contribue à l'absence de granularité, le son naturel et ouvert, la dynamique vraie et le "feeling analogique" que l'on apprécie à l'utilisation du DXC2.2 MKII. Le meilleur son est assuré en liaison SPDIF ou AES-EBU, sans artifice.

Il est à noter que les fréquences d'échantillonnage 176.4 et 192kHz sont supportées sur une liaison simple SPDIF ou AES-EBU, alors que certains DACs professionnels requièrent des connexions inhabituelles et/ou doublées.

 

*Le transport JMF Audio DMT3.7 est capable de lire les disques SACD et Blu-ray Pure Audio (192kHz), les fichiers PCM et DSD et de se connecter au convertisseur DXC2.2-MKII en AES-EBU. 

> Le module USB blindé offre le moyen le plus qualitatif d'exploiter les fichiers de votre ordinateur ! 

Le module USB permet la connexion d'un serveur audio ; typiquement un ordinateur personnel sur lequel a été installé un logiciel de lecture de fichiers audio*. Comme décrit dans le précédent paragraphe, le module USB est indépendant et connecté à la carte audio numérique principale. Le module USB est extractible du chassis, ce qui rend le DXC2.2 MKII ouvert aux évolutions potentielles des standards informatiques.

 

Afin que le DXC2.2 MKII ne soit pas affecté par les perturbations électromagnétiques qui peuvent transiter via le cable USB, le module USB présente une isolation galvanique. Il n'y a pas de lien physique entre l'ordinateur et les circuits audio du DAC. De plus, le module USB est entièrement blindé dans un compartiment en aluminium pour prévenir tout risque de rayonnement. Le module USB est alimenté par le DXC2.2 MKII à travers une alimentation dédiée.

Les données sur une interface USB sont transférées par paquets, contrairement aux interfaces audio spécifiques SPDIF et AES-EBU qui transmettent les données de manière continue. Le module USB du DXC2.2 MKII fonctionne alors de manière asynchrone avec l'ordinateur pour assurer la plus haute qualité audio. Les horloges locales maitres de la carte audio numérique principale sont les références temporelles et la communication USB est bidirectionnelle. Le module USB du DXC2.2 MKII demande les échantillons à l'ordinateur et les fournit de manière continue à la carte audio numérique principale au rythme de l'horloge locale maitre de précision. Le DXC2.2 MKII est maitre sur l'interface USB.

 

Le module USB est cadencé par les horloges maitres à travers les circuits MCDC de distribution d'horloge décrits dans le paragraphe pécédent. Une horloge référence est utilisée pour les entrées audio multiples de 44.1kHz (44.1, 88.2, 176.4) et une autre pour les entrées multiples de 48kHz (48, 96, 192).

Le module USB peut fonctionner en Audio Class 1 et 2, sélectionné à l'arrière de l'appareil.

Audio Class 2 est pour la performance. Il est supporté en natif sur ordinateurs MAC à partir de OS-X. Pour les ordinateurs sous Windows, JMF Audio fournit un driver logiciel.

> DA768 en convertissant à 705.6 et 768kHz permet à l'audio PCM de dépasser le DSD (SACD) !

 

 

La nouvelle carte DAC nommée DA768 convertit des zéros et des uns en grandeur physique avec la plus haute précision pour la plus grande musicalité. DA768 est certainement la pièce maitresse du DXC2.2 MKII. Le circuit imprimé est un multicouche plaqué or selon le fameux principe PGP développé par JMF Audio au début des années 90. Cette finition très spéciale requière que tous les composants soient montés et soudés à la main par notre spécialiste. Etant donné le pas très serrés des pattes de composants, ce travail est similaire à la joaillerie ou l'horlogerie. 

 

Le concept d'alimentation typique JMF Audio a été amélioré pour présenter une stabilité exceptionnelle.

 

Les données audio provenant de la carte audio numérique principale décrite précédemment sont sur-échantillonnées aussi haut que 705.6 ou 768kHz en fonction de l'entrée, alors que les autres DACs sur le marché convertissent à 192kHz maximum pour la plupart et à 384kHz pour quelques autres.

Le taux de conversion plus élevé a deux avantages: DA768 emploie un filtre de réjection d'image spectrale non destructif et présente une section analogique post conversion la plus pure qui soit. Cela fait une grande différence sur la qualité de son perçue.

 

 

> L'architecture DMSS super symétrique sur substrat or est le sommet de l'art analogique !

 

 

L'architecture de conversion DMSS (Dual-Mono Super Symétrique) suivie d'une section analogique ultra haute précision assure une linéarité de conversion inégalée. Les informations de très faible niveau qui représentent les infimes nuances dans le jeu des artistes et les ambiances les plus subtiles sont parfaitement extraient et corrélés au message musical, ce qui résulte en une extraordinaire homogénéité de son. 

DA768 est doté d'un control de volume dans le domaine numérique. Ainsi le DXC2.2 MKII peut être directement connecté à un amplificateur de puissance. Au niveau de la section analogique, la nouvelle carte DA768 embarque un atténuateur passif commandé par le switch HIGH/LOW en face arrière de l'appareil. La gamme de niveau de sortie peut être ajustée en fonction de la sensibilité de l'appareil suivant. Et, quand le DXC2.2 MKII est utilisé en volume variable, activer l'atténuation de sortie permet de monter la commande de volume et ainsi d'optimiser la résolution de conversion et le rapport signal sur bruit.

 

Bien que super symétrique par conception, DA768 inclus un étage final de désymétrisation pour les sorties RCA. Les deux types de sorties asymétriques (RCA) et symétriques (XLR) présentent un haut pouvoir de sortie pour réellement piloter les cables de modulation. Les sorties XLR sont adaptées en impédance avec les cables de modulation et avec les étages d'entrée des appareils JMF Audio, pour un rendu tridimensionnel de la scène sonore supérieur.

> Le DXC2.2 MKII a été conçu pour être un joyaux intemporel ! 

Après une sélection sur les aspects techniques, une sélection affinée sur des mesures, la décision finale sur absolument tous les composants audio qui composent le DXC2.2 MKII a été prise après de longues séances de test dans le studio JMF Audio. L'investissement de JMF Audio dans le remake (MKII) des DACs a duré plus d'un an, avec une implication totale et la volonté de faire le meilleur le plus élégamment possible. Une fois de plus, précision signifie musicalité avec JMF Audio ! (precision means musicality - slogan JMF Audio)

 

 

Certains DACs offrent de nombreuses possiblités. Le DAC JMF Audio offre le meilleur son et l'évolutivité.  

 

Spécificités :

Entrées SPDIF 2  (IN1, IN2)
Entrées AES-EBU 2  (IN3, IN4)
Entrées USB 1  (IN0) 
Sorties asymétriques 1 stéréo
Sorties symétriques  1 stéréo
Affichage du volume [30] à [99] en volume variable (affichage éteint en sortie fixe)
Modes de fonctionnement volume variable / sortie fixe plein niveau (avec préamplificateur)
Affichage des sources [i0] à [i4]
Sélection de source, raccourci basculement rapide entre USB et source SPDIF/AES préférée 
Télécommande IR, toutes fonctions, voir MBR1
Connexion terre (optionnelle) fiche banane dia. 4mm 

Bouton de contrôle de volume aluminium massif sur double roulement à bille dans un boîtier aluminium massif.
Châssis aluminium massif monté sur pieds amortis et anti glissement JMF Audio.

Caractéristiques techniques :

 

Carte audio numérique 
Interfaces d'entrées entrées électriquement indépendantes / isolation galvanique
Impédance entrées SPDIF niv. min. / max.  75 ohms, 0.2V .. 5V
Impédance entrées AES-EBU niv. min. / max.  110 ohms, 0.2V .. 10Vpp différentiel
Mécanisme de recouvrement d'horloge MCLK3 vari-speed 3-stage-locking mechanism, principe propriétaire avec référence aux horloges maitres locales
Concept DAC DAC maitre avec 2 horloges locales maitres ultra faible jitter, faites sur mesure. Circuits de distribution d'horloge MCDC.
Résolutions supportées 16..24bits/ 32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Désaccentuation (de-emphasis) de-emphasis 50/15us automatique, transparent pour l'utilisateur
Module USB
Interface d'entrée module entièrement blindé / isolation galvanique 
Type de connexion USB USB 2.0 High Speed compliant
USB Audio Class  Audio Class 1 ou 2 sélectionné par switch à l'arrière
Synchronisation  asynchrone, DAC maitre à travers circuits horloges MCDC,
driver ASIO pour Windows fourni
Résolutions supportées 16..24 bits / 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Section DAC
Technologie de conversion DA768 topologie DMSS sur substrat multicouche PGP plaquage or
Fréquence de conversion réelle 705.6 kHz ou 768.0 kHz selon entrée 
Distorsion harmonique plus bruit à niveau max. 0.0008 % à 1kHz typique** (bw. 22Hz .. 22kHz)
Dynamique audio norme EIAJ, réelle 130 dB typique** (réel ! sans fonction auto-mute)
Rapport signal sur bruit (niveau max. XLR), réel 130 dBA typique at 1kHz** (réel ! sans fonction auto-mute)
Impédance de sortie 50 ohms RCA et XLR
Output level range control passive attenuators, remotely controlled
Niveau de sortie maxi.

+20dBu (7Vp) XLR switch HIGH / 0dBu XLR sw. LOW

+14dBu (4Vp) RCA sw. HIGH / -5dBu RCA sw. LOW

Control de volume 70 pas de 1dB, numérique à la conversion
Alimentation principale
Plage de tension 100..240VAC
Isolation Deux niveaux de blindage
Distribution interne QUAD-STAR-POWER propriétaire 
Consommation de puissance < 25W en fonctionnement (< 1W en standby)

 

**Mesures de dynamiques et de SNR avec filtre passe bas ordre 4 à 22kHz pour une valeur correcte. Performances mesurées avec appareil Audio Precision Dual Domain. 

Note importante :  De nombreux DACs modernes appliquent automatiquement une fonction de mute durant les supposés silences... Les mesures de rapport signal sur bruit (SNR) et de dynamique peuvent paraitre impressionnantes (incroyables), mais elles ne reflètent pas la réalité (la musique)...

 

Caractéristiques susceptibles de changer avec l'évolution du produit, sans notification.

 

Modèles:
DXC2.2-MKII Stéréo Produit décrit ici
DXC6.10-MKII Modulaire: multicanal et/ou DSP (PSL / PSL-X) Voir page produit

Commentaires de clients :

M. M.C. (HQS7001, PRS1.5, CM4, DXC2.2 MKII) remplace DCS avec horloge externe :

"J'ai branché le DXC2.2 MKII samedi dernier et l'écoute est renversante. Même impression qu'avec le changement de préampli. Les médiums sont vraiment dignes de JMF Audio (Joyau Musical Français) et l'écoute générale fait preuve d'une présence, d'une ampleur et d'une douceur, inégalées. [...] Une écoute ample, dynamique, plus analogique que jamais sur la 10ème symphonie de Mahler..." (transport CD Kalista)

 

M. D.H. (HPM500, HQS9001, PRS1.5) possesseur d'un DXC version 1, après écoute comparative : 

"C'est mieux, plus juste, plus musical (AES-EBU et USB). Nette évolution. Quand est ce que je recevrai le mien ?"

 

M. K.F. (HQS9001, PRS1.5, DXC2.2-MKII) Asie, importateur de matériel audio hi-end :

"Nous avons bien reçu le DXC2-MKII. Le son est vraiment extraordinaire ! Nous apprécions le fait de pouvoir passer des CDs et écouter des fichiers 24bit/192kHz à travers la technologie JMF Audio."

 

M. J.D. (HQS6002, DXC2.2-MKII, CM4, DP2, PC3), France, enceintes JBL, anciennement Jeff Roland, Wadia, Audioquest :

"Je ne me définis pas comme un audiophile car je n'écoute pas de jazz ou de classique. Néanmoins la différence [par rapport à mon ancien système] est stupéfiante ! Je redécrouvre tous mes disques... J'ai acheté beaucoup de nouveaux CDs et DVDs depuis ! Je me suis également inscrit à un service de musique en ligne [streaming vers DAC] et ai découvert des artistes talentueux, en haute définition !" 

 

M. J-R (musicien professionnel et réalisateur):

"Je ne croyais qu'au vinyl. Je n'ai jamais aimé le son des CDs. Mais avec JMF Audio il n'y a plus de son dit 'numérique'. C'est aéré, vivant, rempli. Nous avons été sous le choc..."

 

M. J.S (DXC2.2) :

"J'ai écouté le DXC2.2 il y a quelques années. Le son était vraiment 'analogique'. Malheureusement je ne pouvais pas me l'offrir. Alors un vendeur m'a proposé l'ensemble MSB en trois élements. C'est bon, c'est précis, mais il n'y a pas la vie du JMF. J'ai finalement trouvé un appareil de deuxième main quand vous avez sorti le MKII. La précision c'est une chose, mais le DXC2.2 va bien plus loin."

Après une visite chez JMF Audio: "On a l'impression que la musique joue moins vite, que les musiciens sont détendus.  Aujourd'hui nous avons écouté de la Musique !"

 

M. Rinder (HQS2400, SR4, CM4, DXC2.2) sur enceintes JBL :

"Le DAC a un son magnifique, si musical ! C'est étrange mais j'ai le sentiment que les musiciens sont dans mon salon"

 

M. S.D (HQS6002, SR4, CM4, DXC2.2) :

"Je ne pensais pas qu'il y avait autant à gagner sur le numérique..."

 

M. Yu (HQS6002, PRS1.5, DXC2.2 MKII, PC3, CM4) Singapour, auparavant source Playback Designs :

"Juste pour vous dire que j'ai reçu l'appareil [DXC2.2 MKII] hier et ai fait les branchements il y a trois heures environ. A l'écoute de la première pièce de musique classique, j'ai eu le sentiment d'être transposé à la salle de concert ! Merci. [...] Je possède une collection conséquente de SACDs, j'attends avec impatience le transport JMF Audio DMT3.7"

M. S. Chan (DXC2.2 MKII), Hong Kong, 2015:

"Je dois vous dire merci pour votre superbe et incroyable DAC! Ses performances dépassent nettement mes attentes... Il sonne naturel, ouvert avec une très grande résolution ! Merci beaucoup encore une fois pour votre magnifique produit !!" (retour par e-mail)

 

 

M. Wing. F. Ng, premier propriétaire d'un ensemble DMT3.7 et DXC2.2-MKII à Hong-Kong (avec câble DP5 AES-EBU) :

"Cela m'a fait plaisir de vous rencontrer à Munich. Le lecteur SACD / multi-disque est absolument impressionnant."

Après la réception:
"Je dois vous écrire pour vous féliciter au sujet de l'incroyable création qu'est ce transport. Totalement incroyable. Parmis mon panel de lecteurs, c'est celui ci que j'utilise tout le temps. Vraiment exceptionnel." 

Après quelques mois d'expérience:
"Je possède le stack dCS Vivaldi, Esoteric P01, CH Precision, 47Labs, Aurender W20, Sound Galleries Music Server, et je peux vous dire que votre source [transport DMT 3.7 et DXC2.2 MKII-C] est la meilleure, et de loin. Je passe beaucoup de disques Blu-ray, c'est maintenant mon équipement le plus utilisé."

 

 

...

 

 

Révisions sur modèle MKII:
DXC 2.2 MKII -C Upgrade majeur. Alimentations et blindages. Rendu sonore superbe. (2016)
DXC 2.2 MKII -B Amélioration de l'alimentation (côté courant alternatif)

MKII ne signifie pas un simple changement esthétique, c'est un produit totalement nouveau (chassis, électronique, alimentations, fonctionalités).  La révision de l'appareil (B, C, D...) est indiquée sur un badge argenté disposé sur la face arrière. Veuillez prendre contact avec JMF Audio pour la mise à jour de votre appareil.

Modèles précédents : 

DXC 2.2 -C Alimentations et circuits améliorés
DXC 2.2 -B Alimentations améliorées
DXC 2.2  Version initiale (2006)

 

© JMF Audio ®  1985-2017 - All rights reserved - Tous droits réservés

www.jmf-audio.com