DXC2.2 MKII convertisseur numérique vers analogique

MODELES

SPECIFICATIONS

COMMENTAIRES

REVISIONS

Convertir les flux binaires en signaux réels...    Préserver la musique...

JMF Audio présente le DAC 768kHz : 4x la limite du Blu-ray et 8x l'équivalent du SACD.

Aux trente années de savoir faire de JMF Audio en électronique analogique, reconnu des studios Américains aux mélomanes Japonais, se sont ajoutés par le biais des fils du fondateur une expertise en psycho-acoustique et une approche unique des circuits numériques pour préserver la musique. 

Les premières recherches de JMF Audio en audio numérique et en conversion du signal furent menées pour répondre à des besoins internes, par passion et challenges. Il s'agissait aussi d'évaluer le potentiel d'amélioration dans un domaine communément considéré comme proche de la perfection. Les résultats ont rapidement montré qu'en abordant des points d'une importance souvent sous estimée, avec pragmatisme, les solutions que JMF Audio pouvait développer favorisaient l'expression de l'œuvre musicale, comme cela fut le cas avec les amplificateurs de puissance, fondamentaux de la marque. 

 

La numérisation du signal audio offre de nombreux avantages de transfert et de stockage. Pour en profiter à l'écoute, il est cependant nécessaire de convertir les codes numériques en signaux continus évoluant dans le temps. JMF Audio approche le traitement du signal dit numérique et l'étape cruciale de sa conversion, de manière innovante, de manière globalement analogique...

Un convertisseur (DAC) traduit une valeur quantifiée en une grandeur analogique à un instant T. L'information musicale sera extraite par des conversions successives à haute fréquence. La stabilité temporelle relative entre instants de conversions est un paramètre clé. Les informations temporelles peuvent être fournies par le lecteur de disque ou par le serveur de fichiers. Celles si sont basées sur des horloges. Or ces horloges sont des composants analogiques par nature, avec leurs caractéristiques, notamment de gigue de phase associées à une densité spectrale de puissance propre (variabilité de la périodicité)... 

La plus haute précision temporelle est donc nécessaire pour assurer une conversion fidèle à l'originale. Cependant la garantir avec musicalité est un challenge. Pour le convertisseur DXC 2.2 MKII, JMF Audio a développé le concept de synchronisation et de cadencement local nommé MLCK3 basé sur ses propres circuits d'horloge placés à proximité des étages de conversion, afin d'assurer une intégrité maximale des signaux.  

 

A l'avènement du CD, la fréquence d'échantillonnage du signal audio fut définie à 44.1 kHz, ce qui, selon le théorème de Shannon est suffisant pour quantifier les signaux les plus aigus audibles par l'oreille humaine. Les studios d'enregistrements travaillèrent sur des fréquences plus élevées telles que 48kHz. Les formats DVD et Blu-ray permirent de profiter de fréquences d'échantillonnage allant jusqu’à 192 kHz. Monter en fréquence d'échantillonnage à l'enregistrement permettrait de quantifier des harmoniques ultra soniques des instruments de musique... Aspect souvent ignoré, cela permet en réalité de réduire les contraintes sur la réjection d’image spectrale lors de l’échantillonnage et de rendre le processus plus transparent en améliorant sa réponse impulsionnelle… 

Sur la base de nos études en psycho-acoustique sur ce phénomène, JMF Audio a développé une technologie de conversion à 768kHz, soit plus de 16 fois mieux que le format CD, et encore deux fois plus haut que le format DXD interne de certaines machines de mastering actuelles, afin d’assurer une représentation fidèle de l'information numérisée et obtenir un signal directement analogique, car très fin, sans nécessité de à pfiltrage osteriori. Une première mondiale en 2003…  Une réalisation de haut niveau d'ingénierie pour le DXC 2.2 MKII sous l'appellation DA768. 

 

Ces technologies innovantes amènent à une restitution des ambiances et des nuances extraordinaire, une netteté des plans sonores et une fluidité des interprétations sans égal.  

 

> MKII : ultra haute performance, universel, évolutif tout en étant épuré et simple d'utilisation.

> Le verrouillage MCLK3 est la solution élégante de JMF Audio pour la liaison aux transports.

> Le module USB permet un fonctionnement bit-perfect avec isolation et synchronisation locale.

> DA768 en convertissant à 705.6 et 768kHz permet à l'audio PCM de dépasser le DSD (SACD).

> L'architecture DMSS super symétrique sur substrat or PGP, sommet de l'art analogique.

> Par une liaison numérique standardisée, MCLK3 extrait un son incroyablement détaillé et naturel.

La carte numérique principale gère les entrées audio standardisées S/PDIF et professionnelles AES-EBU. Elle embarque les horloges maîtres de référence. Le module USB indépendant vient s'y connecter. Parce que JMF Audio considère que l'électronique numérique dans un convertisseur audio appelle à des concepts purement analogiques (une horloge est un composant analogique par excellence), une attention très particulière a été portée au développement de cette nouvelle version incorporant de nombreuses innovations. Les deux entrées S/PDIF et deux AES-EBU sont indépendantes et isolées galvaniquement. Les recouvrements des informations d'horloge et des données de la source audio sont assurés par le nouveau principe propriétaire JMF Audio MCLK3 (vari-speed 3-stage-locking mechanism) référencé aux horloges locales de précision à travers les circuits MCDC (master clock distribution circuits).

Les circuits MCDC comportent deux horloges maîtres de précision blindées, fabriquées sur mesure pour JMF Audio. Une horloge sert de référence pour les fréquences d'échantillonnage multiples de 44.1kHz et l'autre pour les fréquences multiples de 48kHz. 

De l'implémentation de ces concepts résulte une carte électronique numérique au service de la musique.

> Précision d'horloge inégalée. La haute résolution n'est rien sans précision de la base de temps.

Le principe MCLK3 contribue à la fluidité, au son naturel et ouvert, à la dynamique vraie et le "feeling analogique" qui surprend l'auditeur. L'optimum est assuré en liaison S/PDIF ou AES-EBU, sans artifice. De plus, les fréquences d'échantillonnage 176.4 et 192kHz sont supportées par une liaison simple câble. 

Le transport JMF Audio DMT 3.7 est capable de lire les disques SACD et Blu-ray Pure Audio (192kHz), les fichiers PCM et DSD et de se connecter au convertisseur DXC 2.2-MKII en AES-EBU. 

> Le module USB blindé offre le moyen le plus qualitatif d'exploiter les fichiers de votre ordinateur. 

Le module USB permet la connexion d'un serveur audio ; typiquement un ordinateur personnel sur lequel a été installé un logiciel de lecture de fichiers audio. Comme décrit dans le précédent paragraphe, le module USB est indépendant et connecté à la carte audio numérique principale. Cette modularité rend le DXC 2.2 MKII ouvert aux évolutions potentielles des standards.

 

Le module USB présente une isolation galvanique, protégeant les circuits audio du DXC 2.2 MKII contre les perturbations électromagnétiques issues du monde informatique. Celui-ci est lové dans un compartiment blindé et bénéficie d'une alimentation dédiée. 

Contrairement aux interfaces audio spécifiques S/PDIF et AES-EBU qui transmettent les données de manière continue, les données sur une interface USB sont transférées par paquets. Le module USB fonctionne alors de manière asynchrone avec l'ordinateur, par une communication bi-directionnelle. Les échantillons sont demandés à l'ordinateur qui les fournit à la carte audio numérique principale au rythme imposé par les horloges locales maîtres du DXC 2.2 MKII. 

> DA768 en convertissant à 705.6 et 768kHz permet à l'audio PCM de dépasser le DSD (SACD).

 

 

La section de conversion nommée DA768, autre pièce maîtresse et joyau du DXC 2.2 MKII, convertit les flux binaires en grandeur physique. L'architecture de conversion DMSS suivie d'une section analogique ultra haute précision assure une linéarité de conversion sans égal. Les informations de très faible niveau qui représentent les infimes nuances dans le jeu des artistes et les ambiances les plus subtiles sont extraites et corrélées au message musical. Il en résulte un rendu d'une extraordinaire homogénéité. 
 

La carte DA768 comporte des composants discrets ultra-faible niveau de bruit montés en surface, des condensateurs fabriqués sur mesure. Tous les composants et connecteurs du chemin audio ont été sélectionnés sur des critères techniques, de fiabilité et à l'écoute pour leurs caractéristiques sonores naturelles.

La finition du circuit imprimé multicouche en or pur PGP, propriétaire JMF Audio, est incompatible avec les processus automatisés. Les centaines de composants des deux côtés de la carte sont montés à la main et soudés un à un, à l'aide d'une loupe, par nos techniciens spécialisés, avec la soudure spécifique de JMF Audio. Un travail d'art qui s'apparente à celui de la joaillerie.

 

> L'architecture DMSS super symétrique sur substrat or, ou le sommet de l'art analogique.

 

 

Doté d'une commande de volume désactivable, le DXC 2.2 MKII peut directement piloter un amplificateur de puissance. En effet, les étages de sorties héritent des technologies employées pour le préamplificateur PRS 1.5. Au niveau de la section analogique pure, la nouvelle carte DA768 embarque un atténuateur passif commandé par le commutateur HIGH/LOW en face arrière. La gamme de niveau de sortie peut être ajustée en fonction de la sensibilité de l'appareil suivant. Quand le DXC2.2 MKII est utilisé en volume variable, activer l'atténuation de sortie permet d'optimiser la résolution de conversion et la marge dynamique.

> Le DXC2.2 MKII a été conçu pour être un joyau intemporel. 

Après une sélection sur les aspects techniques, une sélection affinée sur des mesures, la décision finale sur absolument tous les composants audio qui composent le DXC2.2 MKII a été prise après de longues séances de test dans le studio JMF Audio. Du remake (MKII) des DACs jusqu'à la révision actuelle (voir en bas de page), l'investissement de JMF Audio en recherche et développement a été continu.

 

 

Le DAC JMF Audio, simplement fidèle à la musique.

Les éléments JMF Audio sont entièrement fabriqués à la main en nos ateliers et passent des tests sévères. Depuis le modèle MKII, chaque DAC est même vérifié à l'écoute dans nos studios après une période de fonctionnement de plus de 100 heures, afin de s’assurer que son futur propriétaire recevra le meilleur.

À propos de MQA par Bob Stuart :

Nous avons le plaisir d’annoncer que les convertisseurs numérique-analogique de JMF Audio sont compatibles par nature avec l'aspect de MQA le plus important. En effet, JMF Audio a conçu des DACs convertissant jusqu'à 768 kHz quelque soit le débit d'entrée afin de présenter une réponse impulsionnelle nette, "analogique", depuis 2003...

Lors de la lecture d'un CD ou fichier MQA, incluant une compensation estimée de l'effet de flou sur le signal audio du côté enregistrement, le résultat sera retransmis par le DXC 2.2 MKII.

MQA comprend également une fonction de réduction de la taille des données facilitant le téléchargement et le stockage, ce qui est intéressant pour les appareils audio portables et le streaming. Lors de la lecture de fichiers MQA, le déploiement doit être effectué par l’ordinateur / serveur.

 

Spécificités :

Entrées SPDIF 2  (IN1, IN2)
Entrées AES-EBU 2  (IN3, IN4)
Entrées USB 1  (IN0) 
Sorties asymétriques 1 stéréo
Sorties symétriques  1 stéréo
Affichage du volume [30] à [99] en volume variable (affichage éteint en sortie fixe)
Modes de fonctionnement volume variable / sortie fixe plein niveau (avec préamplificateur)
Affichage des sources [i0] à [i4]
Sélection de source, raccourci basculement rapide entre USB et source SPDIF/AES préférée 
Télécommande IR, toutes fonctions, voir MBR1
Connexion terre (optionnelle) fiche banane dia. 4mm 

Bouton de contrôle de volume aluminium massif monté sur double roulement à bille dans un compartiment aluminium taillé dans la masse, assurant une rotation douce. Châssis aluminium, brossé et anodisé de 10mm d'épaisseur, pièces usinées dans la masse, monté sur pieds amortis et anti glissement JMF Audio.

Caractéristiques techniques :

 

Carte audio numérique 
Interfaces d'entrées entrées électriquement indépendantes / isolation galvanique
Impédance entrées SPDIF niv. min. / max.  75 ohms, 0.2V .. 5V
Impédance entrées AES-EBU niv. min. / max.  110 ohms, 0.2V .. 10Vpp différentiel
Mécanisme de recouvrement d'horloge MCLK3 vari-speed 3-stage-locking mechanism, principe propriétaire avec référence aux horloges maitres locales
Concept DAC DAC maitre avec 2 horloges locales maitres ultra faible jitter, faites sur mesure. Circuits de distribution d'horloge MCDC.
Résolutions supportées 16..24bits/ 32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Désaccentuation (de-emphasis) de-emphasis 50/15us automatique, transparent pour l'utilisateur
Module USB
Interface d'entrée module entièrement blindé / isolation galvanique 
Type de connexion USB USB 2.0 High Speed compliant
USB Audio Class  Audio Class 1 ou 2 sélectionné par switch à l'arrière
Synchronisation  asynchrone, DAC maitre à travers circuits horloges MCDC,
driver ASIO pour Windows fourni
Résolutions supportées 16..24 bits / 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Section DAC
Technologie de conversion DA768 topologie DMSS sur substrat multicouche PGP plaquage or
Fréquence de conversion réelle 705.6 kHz ou 768.0 kHz selon entrée 
Distorsion harmonique plus bruit à niveau max. 0.0008 % à 1kHz typique** (bw. 22Hz .. 22kHz)
Dynamique audio norme EIAJ, réelle 130 dB typique** (réel ! sans fonction auto-mute)
Rapport signal sur bruit (niveau max. XLR), réel 130 dBA typique at 1kHz** (réel ! sans fonction auto-mute)
Impédance de sortie 50 ohms RCA et XLR
Output level range control passive attenuators, remotely controlled
Niveau de sortie maxi.

+20dBu (7Vp) XLR switch HIGH / 0dBu XLR sw. LOW

+14dBu (4Vp) RCA sw. HIGH / -5dBu RCA sw. LOW

Control de volume 70 pas de 1dB, numérique à la conversion
Alimentation principale
Plage de tension 100..240VAC
Isolation Deux niveaux de blindage
Distribution interne QUAD-STAR-POWER propriétaire 
Consommation de puissance < 25W en fonctionnement (< 1W en standby)

 

**Mesures de dynamiques et de SNR avec filtre passe bas ordre 4 à 22kHz pour une valeur correcte. Performances mesurées avec appareil Audio Precision Dual Domain. 

Note importante :  De nombreux DACs modernes appliquent automatiquement une fonction de mute durant les supposés silences... Les mesures de rapport signal sur bruit (SNR) et de dynamique peuvent paraître impressionnantes (incroyables), mais elles ne reflètent pas la réalité (la musique)...

 

Caractéristiques susceptibles de changer avec l'évolution du produit, sans notification.

 

Modèles:
DXC 2.2 -MKII Stéréo Produit décrit ici
DXC 6.10 -MKII Modulaire: multicanal et/ou DSP (PSL / PSL-X) Voir page produit

Commentaires de propriétaires :

Le convertisseur JMF Audio DXC 2.2 MKII a séduit les mélomanes de tous les domaines. Que ces audiophiles expérimentés ou ingénieurs du son aient défendu les conceptions utilisant des tubes ou des marques prestigieuses en technologie à transistors, ils ont trouvé à l'usage du DXC 2.2 MKII la précision, la justesse des timbres, l'amplitude et la grandeur dans la présentation de la musique.

Nous sommes reconnaissants aux propriétaires enthousiastes d’instruments pour la musique JMF Audio pour leurs retours, leurs commentaires et le souhait de certains d’entre eux de faire publier les informations.

Cependant, il a été décidé de limiter les commentaires sur cette page à quelques-uns. Les passionnés de musique sont invités à découvrir et à expérimenter par eux-mêmes. JMF Audio se fera un plaisir de guider et de conseiller un représentant de la marque.

Veuillez vous référer à page Contact et à notre Politique.

---

M. M.C. (HQS7001, PRS1.5, CM4, DXC2.2 MKII) 

"J'ai branché le DXC2.2 MKII samedi dernier et l'écoute est renversante. Même impression qu'avec le changement de préamplificateur. Les médiums sont vraiment dignes de JMF Audio (Joyau Musical Français) et l'écoute générale fait preuve d'une présence, d'une ampleur et d'une douceur, inégalées. [...] Une écoute ample, dynamique, plus analogique que jamais sur la 10ème symphonie de Mahler jouée avec [le transport CD le plus haut de gamme d'une marque Française]..." 

 

M. Yu (HQS6002, PRS1.5, DXC2.2 MKII, PC3, CM4) Singapour

"Juste pour vous dire que j'ai reçu l'appareil [DXC 2.2 MKII] hier et ai fait les branchements il y a trois heures environ. A l'écoute de la première pièce de musique classique, j'ai eu le sentiment d'être transposé à la salle de concert ! Merci. [...] Je possède une collection conséquente de SACDs, j'attends avec impatience le transport JMF Audio DMT 3.7"

M. S. Chan (DXC2.2 MKII), Hong Kong, 2015:

"Merci pour votre superbe et incroyable DAC ! Ses performances dépassent nettement mes attentes... Il sonne naturel, ouvert avec une très grande résolution ! Merci beaucoup encore une fois pour votre magnifique produit !!" (retour par e-mail)

 

M. Wing. F. Ng, premier propriétaire d'un ensemble DMT3.7 et DXC2.2-MKII à Hong-Kong (avec câble DP5 AES-EBU) :

"Je dois vous écrire pour vous féliciter au sujet de l'incroyable création qu'est ce transport [et DAC]. Totalement incroyable. Parmis mon panel de lecteurs, c'est celui ci que j'utilise tout le temps. Vraiment exceptionnel." 

M. C. N., France, DMT 3.7 avec convertisseur DXC2.2 MKII-D et liaison AES-EBU par DP5-B:

"Je suis à chaque écoute enthousiaste de la source que j'ai acquise chez JMF Audio. [...] Tous cela donne beaucoup de réalisme, mais avec naturel, sans effets de dureté ou d’excès de précision. Je ne doute pas qu'il s'agisse du lecteur, mais aussi de son association avec le DAC (DXC 2.2 MKII-D) et le câble DP5 qui sont non destructifs de tous ces signaux fournis par le transport. Les ingénieurs du son devront fournir le meilleur, et nos oreilles rester jeunes..."   (via e-mail, 1 mois après réception des instruments)

M. Mich Ma. Hong Kong, 2018, déjà possesseur d'un transport DMT 3.7, a acquis le DXC 2.2 MKII (2018):

"Le son est incroyable. Si dense, si naturel, si musical...".

M. Marvel, Marvel Music, Hong Kong, DXC 2.2 MKII-D associé au transport DMT 3.7, en 2018:

"La source JMF Audio surpasse largement notre précédente référence de lecture SACD [marque Allemande]".

 

 

 

Historique des révisions sur modèle MKII:

 

DXC 2.2 MKII -D

Upgrade majeur, 2017. Hérité de la révision D du préamplificateur PRS1.5. 

> Lire les premières impressions dans les studios de New York

DXC 2.2 MKII -C Upgrade majeur. Finalisation et homogénéisation du concept global d'isolation et de blindage JMF Audio initié en 1985. S'applique à tous les produits JMF Audio.
DXC 2.2 MKII -B Upgrade mineur.

 

Les produits JMF Audio sont conçus pour être des références et perdurer. La base de ces instruments est sûre et modulaire. Les upgrades sont proposés afin que les utilisateurs bénéficient du résultat de nos travaux continus en recherche et développement, sans qu'il soit nécessaire de changer d'équipement. Il s'agit de "détails", mais ce sont les détails qui font les différences et peuvent conduire à l'exceptionnel. La révision de l'instrument (B, C, D...) est indiquée sur un badge argenté disposé sur la face arrière et liée au numéro de série dans les fichiers de suivis de JMF Audio.

> Plus d'informations sur notre Politique de mise à niveau.

MKII signifie un produit totalement nouveau (châssis, électronique, alimentations, fonctionnalités).

Modèles précédents : 

DXC 2.2 -C Alimentations et circuits améliorés
DXC 2.2 -B Alimentations améliorées
DXC 2.2  Version initiale (2006)

 

© JMF Audio ®  1985-2018 - All rights reserved - Tous droits réservés

www.jmf-audio.com